有名人の英語動画

KAT-TUNの赤西仁が全英語歌詞の曲『It Can't Be』を歌っています。2006年に芸能活動休止&語学留学を巡る騒動を起こした赤西仁ですが、帰国後ロスで培った英語を武器に英語の仕事をこなしています。この動画は口パクっぽい気もしますが、かっこいいですね。

石田純一が英語でしゃべらナイトのコーナー「英語でしゃべらナイトニュース(ESN)」に登場、得意の英語で東京観光をしている外国人に東京のおすすめスポットを紹介しています。地震体験、温泉、犬用温泉、カプセルホテルはどれも外国人には真新しいものなんでしょうね。石田純一はバラエティ番組でイタリア好きよくネタにしており、国際派なイメージを醸し出してますが、実際に帰国子女であり、早稲田大学商学部在学中似演出家を目指して演劇を学ぶためにアメリカ留学をしています。芸能人格付けチェックで口だけぶりを晒している石田純一ですが、英語の実力だけは相当なものだと思います。

映画「キューティーハニー」の主演などで知られるグラビアアイドルの佐藤江梨子(サトエリ)が英語でしゃべらナイトの海外セレブインタビューで、2005年公開の映画「イン・ハー・シューズ(In Her Shoes)」のプロモーションのため来日したハリウッド女優キャメロン･ディアスとトニ・コレットに英語インタビューをしています。佐藤江梨子は堀越高校卒業、海外でのキャリアはなさそうです。動画内でも英語はあまり得意じゃないのが伺えますが、編集のせいなのか、キャメロン・ディアスらの英語は割りと聴き取れてそうです。キャメロン・ディアスは16歳の時に日本で3ヶ月間モデルの仕事をした事があり、かつては中々来日しない事から日本嫌いの噂もあったのですが、今では年に一回は訪日する程の大の親日家です。

日本の女性歌手コンビPUFFY(パフィー)の大ヒットしたデビュー曲「アジアの純真」の英語バージョンのPV映像です。英語バージョンはPUFFYが「Puffy Ami Yumi」としてアメリカで活動する際にアメリカ人歌手キャラ・ジョーンズが英語歌詞を作詞、「True Asia」というタイトルで発表した曲です。PUFFYは海外進出後、アメリカのアニメ「Teen Titans」の主題歌を歌い、PUFFY自身をモデルにしたアニメ「Hi Hi Puffy AmiYumi」が高視聴率を獲得、ライブも大成功するなど、アメリカで高い人気を誇っています。

PUFFYは海外のテレビに出演しても日本語で話すことが多いのですが、二人とも海外滞在経験が豊富で短期留学などもしているそうで、特にアミこと大貫亜美は元々スチュワーデス志望だったこともあり英語がかなり上手だと思います。日本語の方がPUFFYの独特のキャラクターを壊さないからでしょうか。

日本のシンガーソングライターの平井堅がCNNのテレビ番組に出演、英語でインタビュー・自己紹介をしています。平井堅は日本人離れした彫りの深い容姿をしていることから、外国人に見間違えられる事もあるらしいですが、親は外国人ではなく日本人だそうです。公立大学である横浜市立大学商学部を卒業している高学歴歌手であり、洋楽をカバーしたり、英語歌詞の曲を作詞するなど英語も上手なのかもしれません。

歌手の伊藤由奈が世界の歌姫セリーヌ・ディオンとのコラボ曲『あなたがいる限りA WORLD TO BELIEVE IN』を発売した際に、めざましテレビの独占インタビューに出演、セリーヌ･ディオンとの英語トークを披露しました。伊藤由奈は父親が日本人、母親が韓国系アメリカ人で、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで誕生、その後ハワイに移住し高校卒業までハワイで生活したネイティブスピーカーです。その後韓国でモデルデビュー、日本で女優・歌手デビューした現在も戸籍は日本人ではなくアメリカ人です。そのため当然英語が堪能で発音も抜群です。母親が韓国系で伊藤由奈自身も韓国での仕事経験があるので韓国語も話せるかもしれません。

日本を代表するロックユニットB'z(ビーズ)の松本孝弘と稲葉浩志が2007年に20年間に及ぶ音楽界への貢献を認められ、「ハリウッド・ロックウォーク」に殿堂入りを果たした際に記者会見で英語を話してる場面の動画です。英語圏以外のアーティストがB'zのようにロックの殿堂入りを果たすのは難しく、日本・アジア圏での殿堂入りはB'zが初となる快挙です。

B'zの松本孝弘と稲葉浩志は普段から洋楽を頻繁に聴くだけではなく、海外ライブを成功させたり、サポートミュージシャンに外国人を採用している事から、仕事で英語を使う機会が多いはずで、二人とも英語がペラペラなのも納得です。特にボーカルの稲葉浩志は横浜国立大学を卒業したインテリで、若い時から洋楽に慣れ親しみ、英語歌詞の曲も多く作詞・歌っています。

ロックバンドX JAPANのリーダーYOSHIKIの音楽プロジェクトVIOLET UKのレコーディングの様子です。YOSHIKIが外国人のスタッフと英語でコミュニケーションを取っています。YOSHIKIは千葉県の進学校安房高校を優秀な成績で卒業後、X JAPANを結成した。ヴィジュアル系ロックバンドの先駆けであるX JAPANは日本で絶大な人気を得て、本格的な海外進出も行っています。1997年ギターのHIDEの死去後X JAPANが解散されてからは、YOSHIKIは海外を中心に音楽活動を行っています。そのため英会話はお手の物な感じです。